速霸陸新加坡套件試裝車飆髒話,讓美國人生氣了?

速霸陸新加坡套件試裝車「車名」飆髒話,讓美國人生氣了? (圖/記者游鎧丞攝)

▲恐怕連速霸陸自己都沒想到,一台單純的套件試裝車,竟會引起美日雙方的緊張情勢…。(圖/記者游鎧丞攝,以下同)

記者游鎧丞/綜合報導

日前一台於新加坡車展現身的Forester套件試裝車,引起了美國網友相當程度的討論,原因無他,斗大的車名告示牌:「Forester Ultimate Customized Kit Special edition」,乍看之下似乎沒什麼,但錯就錯在東道主陳唱集團,恰恰把開頭的第一個英文字全都大寫,「F.U.C.K.S」的車名縮寫,似乎也挑動了美國網友的敏感神經。

姑且不論這是新加坡總代理陳唱集團的「惡趣味」,還是一時無心之過,但這樣的「縮寫風波」,著實也逼得日本母廠不得不去函致歉,並向美國經銷商解釋箇中源由…。

速霸陸新加坡套件試裝車「車名」飆髒話,讓美國人生氣了? (圖/記者游鎧丞攝)

速霸陸新加坡套件試裝車「車名」飆髒話,讓美國人生氣了? (圖/記者游鎧丞攝)

▲這台Forester F.U.C.K.S展示車,事實上僅是新加坡總代理自行推出的套件試裝車。

事實上,在新加坡車展會中,現場人員表示,這台Forester F.U.C.K.S展示車,為新加坡總代理陳唱集團,自行追加空力套件、新式樣輪圈的套件試裝車;在當地僅作為展示之用,未來並不會付諸量產,更沒有進軍美國市場的打算。

但首批照片曝光之後,著實也引起了美國網友程度不一的抨擊,認為品牌在車展這類正式場合大開這類玩笑,實在不是一件得體的事情;眼見風波越演越烈,也逼得日本速霸陸特別寫信給美國經銷商,不僅針對該起事件致歉,更說明這輛特裝車與日本母廠並無任何關係。

速霸陸新加坡套件試裝車「車名」飆髒話,讓美國人生氣了? (圖/記者游鎧丞攝)

▲畢竟美國對於速霸陸來說,可說是相當倚重的銷售據點,要是得罪了,對誰都不好…。

根據外媒「The Drive」報導,日本速霸陸在信件中明確表示,團隊非常努力地在樹立強大的品牌形象,這款車的車名並無非速霸陸所秉持的價值觀及標準;未來也將會竭盡全力保護品牌完整性。

即便日本速霸陸已於最快速度做出切割(使出次元刀?),但不容否認的是,這台Forester F.U.C.K.S著實也為品牌爭取到不小的媒體關注度,其帶來的宣傳效益(褒貶另論)或許也是日本母廠當初完全沒考量到的…。

讀者迴響

熱門文章

熱門快報