車尾貼7個注音符號！他見「ㄠㄒㄙ」愣住10秒 跟念一遍笑了

▲有輛轎車的車尾貼上7個注音符號，許多台人一看秒笑出來。（圖／翻攝臉書／路上觀察學院）

網搜小組／柯振中報導

台灣大多數民眾都會學習注音，也有不少人為了溝通上的方便，會用注音文來打字聊天。一名網友近日駕車行駛在路上時，碰巧看見前方車輛上貼了「7個注音」，逗趣的組合讓他忍不住上網分享，照片曝光以後，也讓1.4萬人笑了出來。

這名網友在「路上觀察學院」分享，他近日駕車行駛在路上時，碰巧看見前方車輛的車尾貼了7字注音，讓他愣住約10秒左右。

而後來再進一步思考，網友終於知道車上注音符號所代表的涵義，也因此笑了出來，並且將照片拍下、上傳到網路上。

從照片當中可以看見，這輛車車尾的左下方貼著「ㄠㄒㄙ」等符號，右上角則是貼著「ㄇㄉㄈㄎ」的符號，如果不是台灣人，可能很難聯想其中的涵義。

照片引發1.4萬人討論，許多社員也不禁留言笑喊，「不是ㄠ是ㄚ才對」、「還可以翻成英文，真的很厲害」、「ㄠㄒㄙ？不應該是ㄠㄊㄙ嗎」、「厲害，右上方還可以罵人」、「英文發音不錯耶！是ㄠㄒㄙ，不是ㄚㄊㄙ。」